No nosso segundo dia na Ilha do Sal, conhecemos um simpático casal de Portugueses de Cantanhede, que tinha chegado um dia depois de nós ao mesmo hotel. A sua simpatia era proporcional à originalidade dos seus apelidos: Banhudo e Carnapete, Nuno e Vera respectivamente. Estavam com as suas lindas filhas Maria e Sara, de nove e cinco anos, e até à nossa partida para Portugal foram muitas vezes nossos companheiros de praia, piscina, jantares e paródia.
Desconfio que o meu filho Manel regressou meio apaixonado...
On our second day in Sal Island, we met a friendly couple of Portuguese from Cantanhede, who had arrived a day after at the same hotel. Their sympathy was proportional to the originality of their surnames: Banhudo and Carnapete, Nuno and Vera respectively. They were with their beautiful daughters Maria and Sara , nine and five years, and until our departure to Portugal they were often our beach mates, pool, dinners and drinks.
I suspect that my son Manel returned probably in love ...
Amigos de férias... são especiais! (espero que o Manel não veja o teu blog senão não te perdoa a inconfidência:))
ResponderEliminar