05/01/2016

Noite de consoada


Um pai Natal barbudo e de barriga grande e esponjosa, tinha acabado de despejar um sacalhão de presentes naquela casa perto de Alcobaça. Uns patins em linha, uma tiara aos brilhantes a fazer pandã com sapatos de princesa, e uma aguardente de fim de século só para mim.
Um desenho do ano velho, quando já levamos cinco dias de Ano Novo! 


A bearded Santa Claus with a big and spongy belly, had just dump a huge bag of Christmas gifts in that house near Alcobaça. Some roller blading, a  bright tiara and princess shoes, and a Fim de Século spirit to myself.
A drawing from the old year, when we have already five days of the New Year!

1 comentário: