Regresso a casa

A Ana Luísa foi uma pequena bebé originária do Brasil que veio morar com os seus pais na minha aldeia natal, no final da década de 90. Desde o início, e porque nas terras pequenas as coisas acontecem como em nenhum outro lugar, foi muito acarinhada por todos, e aos poucos foi fazendo mesmo parte da família. Ao fim de 5 anos regressou à sua terra Natal, deixando-nos desde logo uma imensa saudade. Todos os anos regressa pelas férias e está connosco como se nunca tivesse saído.
Hoje tem 15 anos, e está mais alta que eu...

Ana Luisa was a small baby originally from Brazil who came to live with her parents in my home village in the late 90s. From the beginning, and because in the small villages the things happen as anywhere else, was much cherished by everyone, and was gradually making  part of the family. After five years she returned to his homeland, and we missed her a lot since the first moment. Every year she returns on hollidays and is with us as if she had never left.
Today she is 15 years old, and is taller than me ...