19/11/2013

BORBA - a casa enviesada

Fazia frio e a vontade de tirar as mãos dos bolsos era nenhuma, até que passei por uma casa vulgar que encerrava em si alguns detalhes interessantes. Na esquina um suporte em aço já enferrujado recebia os cabos eléctricos que atravessavam a estrada empedrada. Nada de novo nisso. Achei ainda curioso o facto de esta casa não estar ortogonalmente alinhada com a estrada, estava orgulhosamente enviesada, desde o tempo em que já era casa mas ainda não haveria estrada. Seria?

It was cold and the will to take my hands from the pockets was none, until I saw an ordinary house which contained  itself some interesting details. In one corner a rusted steel support was receiving electrical cables crossing the stoned road. Nothing new there. I still found remarkable that this house not be orthogonally aligned with the road, stood proudly biased, since the time when it was already a house but without no road. Would be?


Sem comentários:

Enviar um comentário