Diário de Viagem, a escrita e o desenho - 2ª sessão

      Voltei hoje ao Largo do Carmo, depois de ontem ter assistido pela primeira vez às comemorações do aniversário do 25 de Abri. Hoje não estavam as milhares de pessoas de ontem, apenas os habituais turistas e alguns entusiastas, como eu, da segunda sessão do curso "Diário de Viagem, a escrita e o desenho", a ter lugar no Museu Arqueológico do Carmo.

     Na sessão de hoje, o Eduardo Salavisa "obrigou-nos", meio a correr (20 minutos cada), a fazer quatro exercícios de desenho, que começaram no Largo do Carmo e terminaram a descer as Escadinhas do Duque. Gostei de todos. Não tive naturalmente tempo para os pintar durante a manhã, fi-lo somente em casa.

     I returned today to Largo do Carmo, after having attended yesterday for the first time to the anniversary celebrations of the 25th of April. Today they were not the thousands of people from yesterday, just the usual tourists and some enthusiasts, like me, for the second session of the workshop "Diary of a Journey, writing and drawing", taking place at the Carmo Archaeological Museum. 

      In today's session, Eduardo Salavisa "forced us" almost running (20 minutes each), to make four drawing exercises, which began in Largo do Carmo and finished down the Escadinhas do Duque. I enjoyed all. Naturally I hadn´t the time to paint them in the morning, I did ​​it only at home.

       1º exercício/ 1st exercise:

      "Sou observador" - Caracterizar um espaço observando o que ele tem de particular.

      "I´m an observer" - Featuring a space observing what he has in particular.

      2º exercício/ 2nd exercise:

    "Eu estava lá!" - Um desenho contrário aos postais ilustrados, que mostrasse primeiro e segundo plano, sobrepondo temas, colocando selectivamente a cor.

    "I was there!" - A drawing opposite to illustrated postcards, showing first and second subjects, overlaping subjects, selecting the color.

      3º Exercício/ 3rd exercise:

      "O Tempo" - Desenhar aquilo que acontece à nossa volta.

      "The time" - Drawing things happening around us.

      4º Exercício/ 4th exercise:
      "As memórias" - Nem tudo é desenhável. Escrever o que não conseguimos desenhar.
      "The memories" - Not everything can be drawn. Write what we cannot draw.