19/09/2014

Barcelona

"Os edifícios de Antoni Gaudì i Cornet não parecem apenas alheios à sua época, inclusivé à nossa época, ou ao futuro - parecem impossíveis em qualquer tempo. Alguns lembram mais seres vivos, ou restos fossilizados de seres vivos, do que edifícios. Melhor: são edifícios tanto quanto uma concha, ou a carapaça de uma tartaruga, ou um morro de térmitas, são edifícios - e sim, claro, são edifícios."

Capítulo: Outono em Barcelona
José Eduardo Agualusa, in Passageiros em trânsito

"The buildings from Antoni Gaudí i Cornet does not seem just beyond his time, including our time, or the future - seem impossible at any time. Some more resemble living beings, or fossilized remains of living beings, buildings. Better: they are buildings  as much as a shell, or the shell of a turtle or a termite hill, they are buildings - and yes, of course, they are buildings. "

Chapter: Outono em Barcelona
José Eduardo Agualusa, in Passageiros em trânsito



Sem comentários:

Enviar um comentário